On quitte Lhasa et on attaque la montagne en direction d'un Magnique lac turquoise (Yamdok Tso en tibétain) à 4974 m d'altitude. Sur le trajet on traverse quelques villages tibétains authentiques. On croise quelques fermes isolées, quelques tentes de nomades isolés, et des terrassiers .chinois qui s'obstinent à reconstruire les routes que la mousson va emporter dès qu'ils auront le dos tourné.